Pour répondre aux nombreuses demandes en langue ukrainienne et pour faciliter les recherches et réservations dans le catalogue en ligne, voici une sélection de documents jeunesse en ukrainien mais aussi en russe. Cette sélection est amenée à s'enrichir au fil des commandes de documents en langue étrangère.
En complément, les éditions Bonhomme de chemin, spécialisées dans l'édition de guide de voyage pour la jeunesse, proposent en téléchargement gratuit, des guides de conversation de l'ukrainien vers le français et du français vers l'ukrainien.
À savoir : les langues ukrainienne et russe, bien que différentes appartiennent au groupe des langues slaves. Si l'ukrainien est la langue officielle de l'Ukraine, le russe est compris et/ou parlé par une part importante de la population, notamment dans les villes.
Ukrainien
-
Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.
Russe
-
Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.